"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
С нетерпением жду продолжения сериала "Игра престолов", на который меня подсадил пупс Куся! Пока только любуюсь на книги с фоткой из фильма на обложке!
пятница, 17 февраля 2012
понедельник, 26 сентября 2011
"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
Кто что знает про эту книгу? Читать стоит?
Российские вампиры это отдельная тематика. По-моему читать можно только Лукьяненко! 
"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
На страничке Лизы Джейн Смит обнаружила книги не только двух известных серий - "Дневники вампира" и "Тайный круг" (http://www.livelib.ru/author/24157), но ещё кучу - ОГРОМНУЮ, интересную, хоть и подростковую - маленьких незамысловатых произведений.
Все рецензии на ее книги говорят об одном - переводчики наши российские не заморачиваются. Как в пятом классе выучили английский на уровне алфавита, так и переводят. Советуют читать в оригинале. Пусть ее язык и прост, но не настолько, как книги на русском.
Принимаю ссылки на английский вариант книг Лизы Смит Джейн!
понедельник, 04 октября 2010
"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
Ещё раз убедилась в силе слова Андре Моруа! Дочитала вчера его биографический роман о Байроне. Пребываю в диком восторге и тихой грусти. Восторг от соприкосновения с прекрасным, от желания раздобыть стихи и поэмы (которые оказалось не так-то просто найти в Москве), от упоения слогом и текстом писателя. Грусть от того, что на протяжении месяца я жила жизнью Байрона, переживая вместе с ним, радуясь и грустя!
читать дальше
читать дальше
воскресенье, 03 октября 2010
"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
Поворот на Триумфальную площадь привел к столкновению с прошлым. Рядом с современным метро и современными авто припарковался старенький трамвайчик-автобус с надписью "Дом Булгакова, 302-бис". Экскурсии на полтора часа по местам Булгакова с экскурсом в историю его жизни и создания романа "Мастер и Маргарита"
среда, 29 сентября 2010
"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
45 минут работы и 15 минут отдыха! Мне понравилась идея Яны Франк так использовать свое рабочее время. И вот уже четвертый день подряд я пытаюсь воплотить в жизнь этот режим работы...
Но!!!!!!!!!!!!! Вот что за рабская профессия! Как только я свои положенные 45 минут отрабатываю, тут же приходит толпа народу, которая жаждет пообщаться, спросить совета, и просто-напросто потребовать выполнение той или иной работы прямо сейчас. Ну вот где они шляются 45 минут? Почему им необходимо придти именно в мои отдыховые 15?
Злюсь! Вот и сейчас. Пятнадцать минут, что я решила потратить на дневничок, превратилиьс всего лишь в восемь минут.
Но!!!!!!!!!!!!! Вот что за рабская профессия! Как только я свои положенные 45 минут отрабатываю, тут же приходит толпа народу, которая жаждет пообщаться, спросить совета, и просто-напросто потребовать выполнение той или иной работы прямо сейчас. Ну вот где они шляются 45 минут? Почему им необходимо придти именно в мои отдыховые 15?
Злюсь! Вот и сейчас. Пятнадцать минут, что я решила потратить на дневничок, превратилиьс всего лишь в восемь минут.
понедельник, 06 сентября 2010
"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
Удивительно точные и мудрые слова устами Чезаре Борджа сказал Моэм о демократии!
Это понятие, которое довольно плотно используется в нашем современном лексиконе, он определил примерно так: демократия - это когда правящая верхушка состоит из убогих, неуверенных в себе, мало что умеющих и понимающих людей, которые всеми возможными силами гнобят гениев и талантов, не давая им подняться на те высоты, которых они на самом деле достойны. Ведь верхи понимают, что если допустить к себе хотя бы одного таланта, ему не составит труда в два счета с ними разделаться.
Вот и получается, что нами правят те, которые, кроме как на власть, на большее не способны... Грустно...
Это понятие, которое довольно плотно используется в нашем современном лексиконе, он определил примерно так: демократия - это когда правящая верхушка состоит из убогих, неуверенных в себе, мало что умеющих и понимающих людей, которые всеми возможными силами гнобят гениев и талантов, не давая им подняться на те высоты, которых они на самом деле достойны. Ведь верхи понимают, что если допустить к себе хотя бы одного таланта, ему не составит труда в два счета с ними разделаться.
Вот и получается, что нами правят те, которые, кроме как на власть, на большее не способны... Грустно...
пятница, 20 августа 2010
"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
Кратко: "Пятерка" друзей, добившись определенного статуса в жизни, во всем поддерживают друг друга. Успех каждого из них ярким светом озаряет остальную "четверку". Друзья по духу, разуму и интересу к друг другу.
Правда, один из "пятерки" больше живет в праздности и благословенном безделии, лишь мечтает о написании Великого романа, высопарно делясь своими замыслами, возможными сюжетами с окружающими, тем не менее не продвинувшись ни на строчку, ни на слово. Но свет им восхищается - он умет говорить, он умеет необидно критиковать, он умеет дать правильный и своевременный совет. Он много читает и много знает. Он совсем не теряется на фоне своих четверых друзей (художника, политика, писателя и драматурга), он дополняте их, а иногда даже превосходит!
Однажды Судьба сделала возможным, чтобы его роман стал написанным и увидел свет. Разочарование окружающих должно было убить его. Друзья, как могли скрывали от него, что он совсем не писатель, и даже нет надежды, что впоследствии что-то изменится. И он уверился, что его роман гениален, но никто не желает этого признавать.
Тогда-то он перестает общаться с "четверкой" и лишь удостаивает фразой: "Вы загубилили мою карьеру". И друзья, подумав, соглашаются.
Сподвигнув его на исполнении, как им казалось, мечты, друзья напрочь убили все то, чем он жил и чего добился. Жизнь человека порой красива в словах, нежли в действиях. Для него важно было жить своим романом,а не писать его и издавать. Он должен был лишь делиться своими фантазиями, но не воплощать их в жизнь. В противном случае, получилось, что он потерял свое место в свете, потерял мечту... и друзей!
Правда, один из "пятерки" больше живет в праздности и благословенном безделии, лишь мечтает о написании Великого романа, высопарно делясь своими замыслами, возможными сюжетами с окружающими, тем не менее не продвинувшись ни на строчку, ни на слово. Но свет им восхищается - он умет говорить, он умеет необидно критиковать, он умеет дать правильный и своевременный совет. Он много читает и много знает. Он совсем не теряется на фоне своих четверых друзей (художника, политика, писателя и драматурга), он дополняте их, а иногда даже превосходит!
Однажды Судьба сделала возможным, чтобы его роман стал написанным и увидел свет. Разочарование окружающих должно было убить его. Друзья, как могли скрывали от него, что он совсем не писатель, и даже нет надежды, что впоследствии что-то изменится. И он уверился, что его роман гениален, но никто не желает этого признавать.
Тогда-то он перестает общаться с "четверкой" и лишь удостаивает фразой: "Вы загубилили мою карьеру". И друзья, подумав, соглашаются.
Сподвигнув его на исполнении, как им казалось, мечты, друзья напрочь убили все то, чем он жил и чего добился. Жизнь человека порой красива в словах, нежли в действиях. Для него важно было жить своим романом,а не писать его и издавать. Он должен был лишь делиться своими фантазиями, но не воплощать их в жизнь. В противном случае, получилось, что он потерял свое место в свете, потерял мечту... и друзей!
воскресенье, 15 августа 2010
"Чтобы побороть искушение, надо ему поддаться"
Ален (к словам которого то и дело обращается Андре Моруа) сказал: "Лень заключается в беспрестанном взвешивании всех "за" и "против", ибо, пока раздумываешь, все возможности представляются равноценными... Нужно уметь ошибаться, падать и не удивляться при этом".
Данную цитату Моруа привел в письме, где рассуждает о сложности писательства. Самое трудное, по его мнению (и я склонна где-то согласиться с ним), выбрать тему, чтобы она была интересна читателю (и в то же время, добавляю я, самому писателю). Но бесполезно сидеть и раздумывать, перебирая в голове все возможные варианты. Ведь их миллион. Тем более, как говорят, все уже написано до нас. Главное, делать. Сядь и начни писать. Поначалу задумка книги в тысячу страниц покажется чем-то из разряда фантастики, но стоит только пера (ручки) коснуться листа бумаги, как мысль пошла и герои оживают.
... А я все по-прежнему размышляю, о чем же писать! Лентяйка!
Данную цитату Моруа привел в письме, где рассуждает о сложности писательства. Самое трудное, по его мнению (и я склонна где-то согласиться с ним), выбрать тему, чтобы она была интересна читателю (и в то же время, добавляю я, самому писателю). Но бесполезно сидеть и раздумывать, перебирая в голове все возможные варианты. Ведь их миллион. Тем более, как говорят, все уже написано до нас. Главное, делать. Сядь и начни писать. Поначалу задумка книги в тысячу страниц покажется чем-то из разряда фантастики, но стоит только пера (ручки) коснуться листа бумаги, как мысль пошла и герои оживают.
... А я все по-прежнему размышляю, о чем же писать!
Лентяйка!